islami haberortadoğu haberlerimirat analizmirat tv
DOLAR
13,4679
EURO
15,4043
ALTIN
789,25
BIST
2.090,36
Adana Adıyaman Afyon Ağrı Aksaray Amasya Ankara Antalya Ardahan Artvin Aydın Balıkesir Bartın Batman Bayburt Bilecik Bingöl Bitlis Bolu Burdur Bursa Çanakkale Çankırı Çorum Denizli Diyarbakır Düzce Edirne Elazığ Erzincan Erzurum Eskişehir Gaziantep Giresun Gümüşhane Hakkari Hatay Iğdır Isparta İstanbul İzmir K.Maraş Karabük Karaman Kars Kastamonu Kayseri Kırıkkale Kırklareli Kırşehir Kilis Kocaeli Konya Kütahya Malatya Manisa Mardin Mersin Muğla Muş Nevşehir Niğde Ordu Osmaniye Rize Sakarya Samsun Siirt Sinop Sivas Şanlıurfa Şırnak Tekirdağ Tokat Trabzon Tunceli Uşak Van Yalova Yozgat Zonguldak
İstanbul
Az Bulutlu
6°C
İstanbul
6°C
Az Bulutlu
Salı Yağmurlu
3°C
Çarşamba Parçalı Bulutlu
8°C
Perşembe Hafif Yağmurlu
9°C
Cuma Çok Bulutlu
3°C

Etiket: kültür ve anlayış

Yabancı dillerden Türkçe’ye tercüme yapılırken, özbeöz Türkçe olan kelimler, devrimcilik veya moda gerekçesiyle kasten kullanılmamış, bunların yerine ya Batı menşeli kelimeler aynen muhafaza edilmiş, ya da uydurukça sözde bazı alternatif kelimler ortaya atılmıştır. Bilhassa alanında geri kaldığımız ve kendi icadımız olmadığı için, ilmî ve teknik terimlerin hemen hemen hepsi Batı...
27.12.2019
Almanya’da Lise yıllarımda Almancayı çok iyi bildiğim için, okul dışında bir tercüman bürosunda çalışma imkânı bulmuştum. Maksadım hem gurbetçi işçilerimize günlük hayatlarında yardımcı olmak, hem de Türkçemi korumak ve geliştirmek idi. Üniversite yıllarımda ise Ludwigshafen’de kendime ait bir tercüme bürosu açtım ve böylece eğitim masraflarımı kendim çıkartabildim. Türkiye’ye temelli dönüş...
26.12.2019