
Seit vielen Jahren wurden wir durch Zinsen ausgebeutet. In jüngster Zeit kam an der Börse noch ein Fondsbetrug hinzu. Dabei ist die Börse eigentlich eine Einrichtung, die eine Alternative zum zinsbasierten Bankwesen bieten könnte. Dazu haben wir bereits aufklärende Hinweise und Warnungen veröffentlicht.
https://www.mirathaber.com/care-devlet-denetimli-ve-destekli-borsaciliktir/
Da die Bankzinsen gerade einmal die Inflation ausgleichen konnten, wandte sich eine beträchtliche Zahl von Hunderttausenden Menschen, die sich damit nicht zufriedengeben wollten oder konnten, der Börse zu. Darunter waren auch Menschen, die als religiös galten.
Einige der Börsenunternehmen, die den Fondsbetrug einfädelten, hatten für ihre Geschäfte auch ein Halal-Zertifikat von Einrichtungen erhalten, die als zuständig erscheinen konnten. Eigentlich ist daran nichts Verwunderliches. Denn unsere in Fragen des Erlaubten und Verbotenen gewissenhaften Religionsgelehrten hatten Fatwas erlassen, wonach Aktien von Unternehmen gekauft und verkauft werden dürfen, deren Geschäftstätigkeit keine im Islam verbotenen Dinge wie Zinsen, Alkohol oder Glücksspiel umfasst. Dabei wurde jedoch ein göttliches Verbot übersehen, das zwar im Koran steht, aber auch von islamischen Gelehrten nicht angemessen gewürdigt wurde.
Unser erhabener Herr hat durch den Propheten Şuayb – Friede sei mit ihm –, den er als Gesandten zu den Menschen von Medyen schickte, deren Glaube und Geschäftsmoral verfallen waren, folgendes Verbot ausgesprochen:
„Manipuliert nicht den Wert der materiellen und immateriellen Güter der Menschen, um ihn zu mindern.“
Dieses Gebot, das etwas für unerlaubt erklärt und verbietet, wird mit demselben Wortlaut dreimal wiederholt (A’râf 85; Hûd 85; Şuarâ 183).
Sehen wir uns nun an, wie dieses Gebot in drei verschiedenen Suren erscheint:
„Auch zum Volk von Medyen sandten wir ihren Bruder Şuayb als Propheten. Şuayb sagte zu ihnen: ‚O meine Landsleute! Dient Allah; ihr habt keinen anderen Gott als ihn. Von eurem Herrn ist ein Beweis zu euch gekommen. Seid ehrlich beim Messen und Wiegen, manipuliert nicht den Wert der materiellen und immateriellen Güter der Menschen, um ihn zu mindern, und stiftet auf Erden kein Unheil, nachdem dort Frieden und Ordnung hergestellt worden sind. Wenn ihr gläubig seid, ist dies die Haltung, die euch zum Guten gereicht.‘“ (A’râf 85)
„O meine Landsleute! Wenn ihr etwas messt oder wiegt, so gebt nach dem Gebot der Gerechtigkeit volles Maß und Gewicht. Manipuliert nicht den Wert der materiellen und immateriellen Güter der Menschen, um ihn zu mindern. Stiftet auf Erden keine Unruhe und zerstört nicht den Frieden.“ (Hûd 85)
„Manipuliert nicht den Wert der materiellen und immateriellen Güter der Menschen, um ihn zu mindern, und stiftet auf Erden kein Unheil.“ (Şuarâ 183)
a. EŞYÂ: Eşyâ ist der Plural des Wortes şey. Şey bezeichnet sowohl materielle Güter als auch immaterielle Güter wie Gedanken, Texte, Zeichnungen und Projekte, die als Entwurf vorliegen, aber noch keine greifbare Gestalt angenommen haben.
b. BEHS: Bedeutet, etwas zu verringern / seinen Wert zu mindern.
Ausgehend von der Bedeutung dieser beiden Wörter haben wir die Wendung وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ mit „Manipuliert nicht den Wert der materiellen und immateriellen Güter der Menschen, um ihn zu mindern.“ wiedergegeben. Auch in Koranübersetzungen finden sich unterschiedliche Formulierungen, die im Kern diese Bedeutung vermitteln.
Wie deutlich zu erkennen ist, stellt das koranische Gebot „Manipuliert nicht den Wert der materiellen und immateriellen Güter der Menschen, um ihn zu mindern.“ auch für uns ein verbindliches Verbot dar, weil es im Koran steht.
Die Fondsbetrüger, die in einem Netzwerk unter Beteiligung von Amtsträgern arbeiteten, trieben den Kurs von Aktien, deren tatsächlicher Wert sehr niedrig war, durch künstliche Käufe und Verkäufe untereinander rasch in die Höhe; sie vertausendfachten ihn.
Als die Aktienkurse ihren Höhepunkt erreicht hatten und das Interesse der außenstehenden Kleinanleger am größten war, verkauften die Betrüger sämtliche Aktien in ihrem Besitz zu hohen Preisen, machten sie zu Geld und zogen sich vom Markt zurück.
Mit ihrem Rückzug sank der Wert der Aktien und erreichte den Tiefststand; mit anderen Worten: Sie minderten den Wert der Aktien. So erlitten ahnungslose Kleinanleger, die die Aktien zum Höchstpreis gekauft hatten oder in Erwartung steigender Kurse abwarteten, große Verluste.
Hier wurde der Wert der Aktien manipuliert, indem man ihn zunächst in die Höhe trieb und anschließend sinken ließ.
Sollte der Schöpfer etwa die Methoden des Diebstahls nicht kennen, zu denen der von ihm geschaffene Mensch greifen kann? Natürlich kennt er sie. Deshalb hat er ebenso wie Zinsen und die verschiedenen Formen des Glücksspiels auch die Methode verboten, den Wert von Gütern zu manipulieren und zu mindern.
Als Muslime, die an Allah und die Rechenschaft im Jenseits glauben, haben wir die Pflicht, offenkundige wie verborgene Sünden zu meiden.
Überlassen wir das Wort dem Koran, dem Buch unseres Herrn, das auch den Fondsbetrügern droht:
„Wehe denen, die beim Messen zu wenig geben! Wenn sie von den Menschen nehmen, was ihnen zusteht, lassen sie es sich vollständig zumessen; wenn sie aber selbst etwas nach Maß oder Gewicht abgeben sollen, versuchen sie, es zu verringern. Wissen sie denn nicht, dass sie an jenem Großen Tag, an dem alle Menschen vor den Herrn der Welten treten werden, wieder auferweckt werden und zur Rechenschaft gezogen werden?“ (Mutaffifîn 1-6)
Ali Rıza Demircan
Mirat Haber – YouTube