Mirat Haber Ajansı

Avustralya’nın kötü şöhretli Pasifik mülteci gözaltı kamplarından birinde tutulurken cep telefonunda yazdığı roman ödül kazanan İranlı mülteci Behruz Buçani’ye Yeni Zelanda’ya sığınma hakkı verdi. 37 yaşında Kasım ayından bu yana Yeni Zelanda’da. Orada bir edebiyat festivaline katıldıktan sonra mülteci statüsü için Avustralya’nın sert göçmenlik politikaları altında altı yıl süren gözaltı kampı hayatı hakkında konuşmak için başvurdu. Yeni Zelanda Göç İdaresi, Buçani’nin başvurusunun başarılı olduğu, yani ülkede süresiz olarak kalma hakkını elde ettiği kararını verdi.

Avustralya yetkilileri tarafından denizde yakalanan sığınmacılar, Papua Yeni Gine’nin Buçani ‘nin de yaşadığı Manus Adası’na veya Güney Pasifik Nauru adasına gönderiliyor. Yıllar boyunca adalarda kalıyorlar ve Avustralya’ya gitmeleri kalıcı olarak yasaklanıyor. Avustralya tarafından denizaşırı gözaltı kamplarında tutulan sığınmacıların sayısı yıllar içinde önemli ölçüde azalırken, Buçani, Nauru ve Papua Yeni Gine’de ve Avustralya’da hala yüzlerce kişinin zor şartlarda gözaltında tutulduğunu belirtiyor. Buçani İran’dan kaçtıktan sonra 2013’te Avustralya’nın Noel Adası’na tekne ile gitti ve daha sonra Manus Adası’nda tutuldu. Kaçak bir telefon kullanan ve sosyal medyaya mesaj gönderen İranlı göçmen, yazdığı romanda yüzlerce sığınmacının durumuna ışık tuttu. Sağlıksız koşullarını, açlık grevlerini, şiddeti ve tıbbi ihmal ve intiharın neden olduğu ölümleri detaylandırdı. Sonunda telefonunu kitabını yazmak için kullandı ve Farsça’dan İngilizce’ye çeviri yapan birine bir bölümünü gönderdi. Etnik Kürt olan İranlı “Dağlardan Başka Dost Yok” adlı kitabıyla, en prestijli Avustralya edebiyat ödüllerinden Victoria Ödülü’nü kazandı. Buçani 89.000 Avustralya dolarlık ödül parasını alamadı çünkü Manus adasında gözaltındaydı.