Cezayir’den Fransa’ya Karşı Milli Duruş

Cezayir’de iki bakanlık, Cezayir ile Paris arasında tırmanan krizle bağlantılı olarak yazışmalarında Fransızca kullanımına son verme kararı aldı.

Mesleki Eğitim ve İstihdam Bakanlığı, Facebook sayfasında Bakan Yasin Merapi’nin konu ile ilgili resmi talimatını yayımladı. Tealimatta “Arapça dilini öğretim alanında kullanmanız ve ilgi alanlarınıza göre yapılan tüm yazışmalarda zorunludur. Başka bir dil kullanılmayacaktır. “

Bakan Merapi, “Bu direktifin sıkı bir şekilde uygulanmasına büyük önem veriyorum.” dedi.

Benzer şekilde Gençlik ve Spor Bakanlığı da aynı gün Facebook’ta Bakan Abdel Razzaq Sabbak’a yönelik talimat yayınlayarak, “Arapça dilinin bakanlığın başından itibaren tüm iç yazışmalarda kullanılması” çağrısında bulundu.

Fransızca yasağının sadece bu iki bakanlıkla mı sınırlı olduğu, yoksa ülkedeki tüm sektörlerin dahil edilip edilmediği konusunda henüz bir açıklama yapılmadı.

Savunma Bakanlığı dışında Cezayir’deki tüm bakanlıklar iç yazışmalarının çoğunda ve hatta resmi açıklamalarında bile Fransızca kullanıyor. Anayasanın “Arapça birinci ulusal ve resmi dil olmasına karşın, Berberi dili de resmi ve ikinci ulusal dildir” hükmüne rağmen devşirilmiş kişilerin devlet bürokrasisinde egemen olmalarından dolayı Anayasaya bu konudariayet edilmiyor.

Cezayir, muhalifler, özellikle muhafazakarlar, Fransızca resmi konuşmalara ve devlet dairelerinde belgelerin dolaşımına karşı protesto olarak, resmi çevrelerde Fransızların statüsü hakkında tartışmalara sıklıkla tanık oluyor.

İki bakanlığın kararı , Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un açıklamalarının “saldırgan” olarak nitelendirilmesinin ardından Fransa ile tırmanan krizle aynı zamana denk geldi. Bu, Cezayir’i Paris büyükelçisini geri çekmeye ve Fransız askeri uçuşlarının kendi hava sahasında uçmasını engellemeye sevk etti.

Uzmanlar ve tarihçiler, Fransız dilinin Cezayir’de yayılmasının, 132 yıl süren sömürge döneminde (1830 -1962) dayatılmasından kaynaklandığını açıklıyor.