Editoryal haber görseli · Suriye müfredatı: Osmanlı anlatısında “işgal” yerine “yönetim” · Mirat Haber
Suriye’de eğitim müfredatında Osmanlı dönemine ilişkin anlatının değiştirildiği bildirildi. Sözcü, Türkler hakkındaki bölümlerin yeniden yazıldığını aktarırken Anadolu Ajansı, Osmanlı karşıtı anlatının değiştiğini duyurdu. Evrensel’in haber başlığında belirtilen somut değişiklik ise “işgal” ifadesinin yerini “yönetim” sözcüğünün alması. Değişiklik, öğrencilerin karşılaştığı tarih anlatısını doğrudan ilgilendiriyor.
Evrensel’in aktardığına göre Osmanlı dönemini tanımlayan “işgal” ifadesi kaldırılarak yerine “yönetim” getirildi. Anadolu Ajansı aynı konuyu Osmanlı karşıtı anlatının değişmesi üzerinden haberleştirirken Sözcü, Türkler hakkındaki bölümlerin yeniden yazıldığını belirtti. Haberlerin ortak odağında, müfredatta Osmanlı döneminin nasıl adlandırıldığı ve Türklerle ilgili anlatının nasıl kurulduğu bulunuyor.
Bu başlıklar aynı değişikliği farklı çerçevelerle sunuyor: Sözcü yeniden yazılan bölümlere, Anadolu Ajansı anlatının yönüne, Evrensel ise değiştirilen sözcüklere odaklanıyor. Bu nedenle somut metin değişikliği ile yayınların bu değişikliğe yüklediği anlamı ayrı değerlendirmek gerekiyor.
Bianet’in gündeme taşıdığı konu ise tarih anlatısının ötesinde. Yayın, yeni müfredata ilişkin haberinde kadınlar, sanat ve yurttaşlık içeriklerinin çıkarıldığını bildiriyor. Bu aktarım, Osmanlı dönemine ilişkin sözcük değişikliğinden ayrı bir içerik düzenlemesine işaret ediyor. Öğrenciler açısından haberlerde belirtilen en somut fark, Osmanlı döneminin “işgal” yerine “yönetim” kavramıyla anlatılması. Sözcü’nün Türklerle ilgili bölümlerin yeniden yazıldığı yönündeki haberi de değişikliğin yalnızca bir başlığın değil, bu bölümlerdeki anlatımın yenilenmesi olarak sunulduğunu gösteriyor.
Eğitim içeriğini takip eden öğrenciler, öğretmenler ve aileler bakımından iki ayrı konuyu birbirinden ayırmak önem taşıyor: Osmanlı tarihini tanımlayan ifadelerin değiştirilmesi ve Bianet’in bildirdiği kadınlar, sanat ve yurttaşlık içeriklerinin çıkarılması. Bunlar aynı tür düzenlemeler değil; ilki kullanılan tarih diline, ikincisi müfredatta yer alan konulara ilişkin.
Evrensel’in haberine göre Osmanlı dönemine ilişkin anlatıda “işgal” ifadesinin yerini “yönetim” aldı. Anadolu Ajansı da Osmanlı karşıtı anlatının değiştiğini bildirdi. Bianet, kadınlar, sanat ve yurttaşlık içeriklerinin çıkarıldığını bildirdi. Bu konu, Osmanlı anlatısındaki ifade değişikliğinden ayrı bir müfredat düzenlemesi olarak haberleştirildi.
Öne çıkan bilgiler
Osmanlı anlatısında ne değişti?
Öğrenciler açısından değişen içerik
Sık sorulan sorular
“İşgal” yerine hangi ifade getirildi?
Müfredatla ilgili başka hangi değişiklikler haberleştirildi?
Bazı emlakçıların konut göstermeden önce kapora veya danışmanlık bedeli istediği bildiriliyor. Hukukçu Ali Kaya, yer…
Mark Gurman’ın aktardığına göre Apple, iade edilen iPhone’ların eksiksiz ve sağlam olup olmadığını kutularını açmadan…
2027 Yıllık Programı’nda açık uçlu soruların yapay zekâyla puanlanması, ABİDE’nin elektronik ortamda yapılması ve öğrencilerin…
TÜRKİY’DE KÜRSÜLER DOLUSU SOSYOLOG, SAYISIZ BÖLÜM: AMA "BİZE YABANCI OLMAYAN" BİR YABANCI SOSYOLOĞU BİLMEMEK Türkiye’de…
Obama’dan Trump’a İran Savaşı Tepkisi: Diplomasiyle Başarmıştık Eski ABD Başkanı Barack Obama, Trump yönetiminin İran…
