TRUMP, Kadın Olsam Herhalde Ben de Örtünürdüm

TRUMP, Kadın Olsam Herhalde Ben de Örtünürdüm

Eski ABD Başkanı Donald Trump’ın yaklaşık 8-9 yıl önceki (2015 sonu-2016 başı) bir konuşması, sosyal medyada ve Türkiye’de yeniden gündem oldu.

Trump, 2015 Ekim ayında New Hampshire’da düzenlediği bir seçim mitinginde Afganistan’daki ABD müdahalesini eleştirirken, Afgan kadınlarının burka (veya benzeri tam örtünme) giymesi konusuna değinmişti. Konuşmasında şu ifadeleri kullanmıştı:

“Afgan kadınları binlerce yıldır örtülüydü. Neden oraya gidip onlara ‘örtünüzü çıkarın’ dedik? Onlar örtünmek istiyorlar, bin yıldır böyle yapıyorlar. Ne diye biz bu işe karışıyoruz?”

Trump, esprili bir üslupla devam ederek:

“Bana göre örtünmek makyaj yapmaktan çok daha pratik ve kolay. Kadın olsam herhalde ben de örtünürdüm. Hazırlanmak için ‘Tamam sevgilim, gidiyoruz’ demek yeterli olur, makyaj derdi olmaz.”

Bu sözler, Trump’ın ABD’nin Afganistan’daki uzun süreli askeri varlığına ve “nation building” (ülke inşa etme) politikalarına yönelik eleştirisinin bir parçasıydı. Konuşmada esas vurgu, “Başkalarının kültürüne ve geleneklerine karışmamalıyız, kendi ülkemize odaklanmalıyız” yönündeydi.

Söz konusu video ve alıntılar, özellikle Taliban’ın 2021’de Afganistan’ı yeniden kontrol altına alması sonrası dönemde zaman zaman viral oluyor. Trump’ın bu yorumu bazı kesimlerce “burka savunusu” olarak yorumlanırken, bağlamında daha çok ABD’nin dış müdahalelerine karşı bir argüman olarak öne çıkıyor.
Trump’ın 2016 seçim kampanyası sırasında yaptığı bu açıklama, o dönem CNN gibi ABD medyasında da “Trump burka hakkında espri yaptı: Makyaj yapmaktan kurtarıyor” şeklinde haber olmuştu.

İslami Haber ”MİRAT” – YouTube