islami haberdini haberortadoğu haberleriislam coğrafyası
DOLAR
50,5697
EURO
55,5123
ALTIN
5.731,95
BIST
11.131,32
Adana Adıyaman Afyon Ağrı Aksaray Amasya Ankara Antalya Ardahan Artvin Aydın Balıkesir Bartın Batman Bayburt Bilecik Bingöl Bitlis Bolu Burdur Bursa Çanakkale Çankırı Çorum Denizli Diyarbakır Düzce Edirne Elazığ Erzincan Erzurum Eskişehir Gaziantep Giresun Gümüşhane Hakkari Hatay Iğdır Isparta İstanbul İzmir K.Maraş Karabük Karaman Kars Kastamonu Kayseri Kırıkkale Kırklareli Kırşehir Kilis Kocaeli Konya Kütahya Malatya Manisa Mardin Mersin Muğla Muş Nevşehir Niğde Ordu Osmaniye Rize Sakarya Samsun Siirt Sinop Sivas Şanlıurfa Şırnak Tekirdağ Tokat Trabzon Tunceli Uşak Van Yalova Yozgat Zonguldak
İstanbul
Hafif Yağmurlu
17°C
İstanbul
17°C
Hafif Yağmurlu
Pazar Hafif Yağmurlu
16°C
Pazartesi Yağmurlu
19°C
Salı Az Bulutlu
9°C
Çarşamba Parçalı Bulutlu
9°C

Edirne: Film über die letzten Belene-Häftlinge mit Zeitzeugen gezeigt

Bei einer Filmvorführung mit Gespräch in Edirne berichteten Menschen, die wegen ihres Widerstands gegen die Assimilierung in Bulgarien in Belene inhaftiert wurden, über ihr Leid und ihre Forderung nach Gerechtigkeit.

Edirne: Film über die letzten Belene-Häftlinge mit Zeitzeugen gezeigt
22/11/2026 00:46
A+
A-

Der Dokumentarfilm „Die letzten Gefangenen des Konzentrationslagers Belene“ ist im Atatürk-Kulturzentrum in Edirne gezeigt worden. Der Film versammelt Zeugnisse von Menschen, die sich der erzwungenen Namensänderung und der Assimilierungspolitik in Bulgarien widersetzten. Im Anschluss berichteten Angehörige der türkischen Minderheit Bulgariens, die diese Zeit erlebt hatten, von ihrer Lagerhaft und ihrem Weg in die Türkei.

Das Wichtigste zur Vorführung

  • Der Dokumentarfilm behandelt die Ereignisse in Bulgarien zwischen 1984 und 1989.
  • Er enthält die Zeugnisse von 30 Gefangenen, die ohne Gerichtsbeschluss in Belene inhaftiert wurden, sowie ihrer Familien.
  • Beim anschließenden Gespräch kamen Menschen zu Wort, die wegen ihres Widerstands gegen die Assimilierung verfolgt worden waren.

Welche Zeit und welche Erfahrungen behandelt der Film?

Der Film schildert die Erlebnisse von Menschen, die zwischen 1984 und 1989 im Konzentrationslager Belene inhaftiert wurden, weil sie sich gegen die erzwungene Namensänderung und die Assimilierungspolitik in Bulgarien wehrten. Anhand der Zeugnisse von Gefangenen und ihren Familien behandelt er das durch die Haft ohne Gerichtsbeschluss verursachte Leid, den Kampf um die Wahrung der Menschenwürde und die Spuren, die diese Zeit in der Gesellschaft hinterlassen hat.

Das Gespräch nach der Vorführung knüpfte mit persönlichen Zeitzeugenberichten an die im Film behandelte Zeit an. İsmet Balkanlı, Fahri Yaşaroğlu, Şükrü Korkmaz, Recep Recepoğlu, Sefer Oral, Sultan Çetin, Mehmet Vatansever, Seyit Ali Akgün und Hatice İslam schilderten ihre Erlebnisse im Lager Belene und ihren Weg in die Türkei.

Gerechtigkeit und Rechtsstaatlichkeit im Mittelpunkt der Redebeiträge

Safiye Yurdakul, Vorsitzende des Vereins Balkanlarda Adalet, Haklar, Kültür ve Dayanışma Derneği (BAHAD), sagte, der Dokumentarfilm zeige die unmenschliche Behandlung, der Menschen aller Altersgruppen vom Säugling bis zum alten Menschen ausgesetzt gewesen seien. Die Inhaftierten hätten unter dem psychischen Druck ständiger Todesangst gelebt, ihren Kampf aber dennoch fortgesetzt.

Die Suche nach Gerechtigkeit dauere bis heute an, erklärte Yurdakul. Damit sich vergleichbare Gräueltaten nicht wiederholten, müssten die Verantwortlichen vor Gericht gestellt werden. Sie äußerte die Hoffnung, dass Bulgarien bei Demokratie und Rechtsstaatlichkeit Fortschritte machen werde.

Bulgariens Generalkonsulin in Edirne, Radoslava Kafedzhiyska, sagte, die Lager seien im Laufe der Zeit zu Symbolen kommunistischer Unterdrückung geworden. Zehntausende bulgarische Staatsangehörige seien dort ohne Gerichtsverfahren oder Verurteilung inhaftiert worden. Unter ihnen seien bulgarische Intellektuelle sowie Menschen unterschiedlicher Nationalitäten und Religionen aus verschiedenen gesellschaftlichen Gruppen gewesen. Die von Kafedzhiyska genannte Zahl bezog sich auf die Lager insgesamt, während der Dokumentarfilm die Zeugnisse von 30 Gefangenen und ihren Familien in den Mittelpunkt stellt.

Zeitzeugen begegnen dem Publikum in Edirne

Die Veranstaltung besuchten in Edirne lebende Angehörige der türkischen Minderheit Bulgariens, Gäste aus Bulgarien, Wissenschaftler, das Filmteam sowie Bürgerinnen und Bürger. Die Verbindung von Filmvorführung und Gespräch ermöglichte es dem Publikum, sowohl die Berichte im Dokumentarfilm zu verfolgen als auch die Lager- und Migrationserfahrungen der Verfolgten unmittelbar von ihnen selbst zu hören.

Zu den Teilnehmenden gehörten auch Edirnes stellvertretender Bürgermeister Gökçe Onur Öktem, der Vorsitzende des Vereins Trakya Balkan Türkleri Kültür ve Dayanışma Derneği, Cevat Güneş, und der stellvertretende BAHAD-Vorsitzende Rıfat Yağcı. Generalkonsulin Kafedzhiyska erklärte in ihrer Rede, sie sei überzeugt, dass der Dokumentarfilm an die Bedeutung von Zusammenhalt und Demokratie erinnern werde.

Fragen zur Vorführung und zum Film

Welche Organisationen veranstalteten die Vorführung in Edirne?

Filmvorführung und Gespräch wurden gemeinsam von Trakya Balkan Türkleri Kültür ve Dayanışma Derneği und BAHAD organisiert, unterstützt von der Stadtverwaltung Edirne und verschiedenen Balkanvereinen.

Wer führte Regie, schrieb das Drehbuch und produzierte den Film?

Bei dem von der Neuen Bulgarischen Universität produzierten Dokumentarfilm führte Dimitır Kotsev-Şoşo Regie. Das Drehbuch schrieb Hristo Hristov, Produzent war Prof. Lyudmil Hristov.

Quelle: Anadolu Ajansı

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu yukarıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.