纪录片《贝莱内集中营的最后囚徒》在埃迪尔内阿塔图尔克文化中心放映。影片呈现了反对保加利亚强制改名及同化政策者的证言。放映结束后,亲历这段历史的保加利亚土耳其族人士讲述了集中营生活以及前往土耳其的经历。 影片讲述了1984-1989年间,因反对保加利亚强制改名及同化政策而被关入贝莱内集中营者的遭遇。影片以囚徒及其家属的证言为主线,呈现了未经法院裁决便遭监禁所带来的痛苦、他们维护人格尊严的抗争,以及这段历史留在社会中的印记。 放映后的座谈会通过亲历者的讲述,延续了对影片所涉历史的回顾。İsmet Balkanlı、Fahri Yaşaroğlu、Şükrü Korkmaz、Recep Recepoğlu、Sefer Oral、Sultan Çetin、Mehmet Vatansever、Seyit Ali Akgün和Hatice İslam分享了他们在贝莱内集中营的遭遇及前往土耳其的经过。 巴尔干正义、权利、文化与团结协会(BAHAD)主席Safiye Yurdakul表示,纪录片反映了从婴儿到老年人等不同年龄群体遭受的非人道待遇。她说,被关入集中营的人生活在死亡恐惧带来的心理压力之下,但仍坚持抗争。 Yurdakul表示,寻求正义的努力至今仍在继续,为避免类似暴行重演,必须将责任人绳之以法。她希望保加利亚在民主和法治方面取得进展。 保加利亚驻埃迪尔内总领事Radoslava Kafedzhiyska表示,这些集中营逐渐成为共产主义镇压的象征。她说,数以万计的保加利亚公民未经审判或定罪便被关入这些集中营,其中既有保加利亚知识分子,也有来自不同民族和宗教背景的社会群体的人士。Kafedzhiyska所说的人数涉及这些集中营的整体情况,而纪录片聚焦的是30名囚徒及其家属的证言。 居住在埃迪尔内的保加利亚土耳其族人士、来自保加利亚的嘉宾、学者、纪录片团队及市民参加了活动。放映与座谈安排在同一场活动中,让观众既能了解纪录片中的叙述,也能直接听取遭受打压者讲述集中营生活和迁徙经历。 出席者还包括埃迪尔内副市长Gökçe Onur Öktem、色雷斯巴尔干土耳其人文化与团结协会主席Cevat Güneş,以及BAHAD副主席Rıfat Yağcı。总领事Kafedzhiyska在发言中表示,她相信这部纪录片将提醒人们团结与民主的重要性。 放映及座谈会由色雷斯巴尔干土耳其人文化与团结协会和BAHAD合作举办,得到埃迪尔内市政府及多个巴尔干协会的支持。 这部由新保加利亚大学出品的纪录片由Dimitır Kotsev-Şoşo执导,Hristo Hristov编剧,Lyudmil Hristov教授担任制片人。放映活动要点
纪录片讲述了哪个时期的哪些经历?
发言聚焦正义与法治
亲历者与埃迪尔内观众面对面交流
关于放映活动与影片制作的问答
哪些机构组织了埃迪尔内的放映活动?
纪录片的导演、编剧和制片人分别是谁?
来源:阿纳多卢通讯社







